-
1 unattended machinery spaces
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unattended machinery spaces
-
2 unattended
unattended unbesetzt, unbemannt, bedienerlos, bedienungsfreiEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > unattended
-
3 unattended automatic transmitting station
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > unattended automatic transmitting station
-
4 unattended exchange
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > unattended exchange
-
5 unattended operation
unattended operation unbemannter [unüberwachter] Betrieb mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > unattended operation
-
6 unattended power station
unattended power station unbesetztes [bedienerloses, automatisches] Kraftwerk nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > unattended power station
-
7 unattended spacecraft
unattended spacecraft unbemanntes Raumfahrzeug nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > unattended spacecraft
-
8 unattended station
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > unattended station
-
9 unattended substation
unattended substation automatisches Umspannwerk n; unbesetztes [bedienerloses, automatisches] Unterwerk nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > unattended substation
-
10 unattended v.h.f. satellite transmitter
unattended v.h.f. satellite transmitter unbemannter UKW-Hilfssender mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > unattended v.h.f. satellite transmitter
-
11 unattended
adjective1)unattended to — (not dealt with) unerledigt, unbearbeitet [Post, Angelegenheit]; nicht bedient [Kunde]; nicht behandelt [Patient, Wunde]
leave a customer/patient unattended to — einen Kunden nicht bedienen/einen Patienten nicht behandeln
2) (not supervised) unbewacht [Parkplatz, Gepäck]* * *(not under the care or supervision of anybody: It is dangerous to leave small children unattended in the house.) unbeaufsichtigt* * *un·at·tend·ed[ˌʌnəˈtendɪd]adj invto leave sth/sb \unattended (alone) etw/jdn allein lassen3. (not taken care of) child, luggage unbeaufsichtigt; homework, work unerledigt, SCHWEIZ meist hängig; (unmanned) switchboard, counter nicht besetztto leave sb/sth \unattended [to] sich akk nicht um jdn/etw kümmern; (to child, suitcase also) jdn/etw unbeaufsichtigt lassen; (to work also) etw liegenlassen* * *["ʌnə'tendɪd]adj1) (= not looked after) children unbeaufsichtigt; car park, car, luggage unbewacht; patient unbehandelt, nicht behandelt; shop ohne Bedienung; customer nicht bedient; business unerledigtto leave sth unattended (car, luggage) — etw unbewacht lassen; shop etw unbeaufsichtigt lassen
to leave a wound unattended —
to be or go unattended to (wound, injury) — nicht behandelt werden; (car, fault) nicht repariert werden; (customer) nicht bedient werden; (work) nicht erledigt sein/werden
2) (= not escorted) ohne Begleitung (by +gen), unbegleitet* * *unattended adj1. unbegleitet, ohne Begleitung2. a) unbeaufsichtigt (Kind etc)b) unbewacht (Gepäck etc)* * *adjective1)unattended to — (not dealt with) unerledigt, unbearbeitet [Post, Angelegenheit]; nicht bedient [Kunde]; nicht behandelt [Patient, Wunde]
leave a customer/patient unattended to — einen Kunden nicht bedienen/einen Patienten nicht behandeln
2) (not supervised) unbewacht [Parkplatz, Gepäck]* * *adj.nicht bezeugt adj.ohne Aufsicht ausdr.unbeaufsichtigt adj.unerwartet adj.vernachlässigt adj. -
12 unattended
( with few participants) kaum besucht( unmanned) switchboard, counter nicht besetzt;(to child, suitcase also) jdn/etw unbeaufsichtigt lassen;( to work also) etw liegen lassen -
13 unattended
<tech.gen> (e.g. machine, process) ■ unbeaufsichtigt< autom> (e.g. gasoline station, elevator) ■ bedienungslos; ohne Bedienung; bedienungsfrei -
14 unattended automatic type lift
< convey> ■ Selbstfahreraufzug mEnglish-german technical dictionary > unattended automatic type lift
-
15 unattended backup
-
16 unattended power station
< energ> ■ bedienungsloses Kraftwerk nEnglish-german technical dictionary > unattended power station
-
17 unattended recording
<av> ■ unbeaufsichtigtes Aufnehmen f ; Aufnehmen in Abwesenheit n -
18 unattended substation
<el> ■ bedienungsloses Umspannwerk n -
19 unattended exchange
n TELECOM bedienungsfreie Vermittlung f -
20 unattended station
n AUDIO, TELECOM unbesetzte Station f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unattended — index alone (unsupported), separate, sole, solitary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unattended to — index perfunctory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unattended — (adj.) c.1600, alone, unaccompanied, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of ATTEND (Cf. attend). Meaning with no one in attendance is from 1796 … Etymology dictionary
unattended — ► ADJECTIVE 1) not dealt with. 2) not looked after … English terms dictionary
unattended — [un΄ə ten′did] adj. 1. not attended or waited on 2. unaccompanied (by or with) 3. neglected or ignored … English World dictionary
Unattended installation — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Informatik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Informatik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf… … Deutsch Wikipedia
unattended — /un euh ten did/, adj. 1. without attendance; lacking an audience, spectators, etc.: an unattended meeting. 2. not accompanied; not associated with, as a concomitant effect or result: a flash of lightning unattended by thunder. 3. not cared for… … Universalium
Unattended Ground Sensors — Soldat beim Errichten eines Sensorfeldes Die Unattended Ground Sensors (UGS) sind kleine, preiswerte Geräte, die mit Hilfe verschiedener Sensoren Daten sammeln und an einen rückwärtigen Operator senden können, welcher wiederum dem Sensorfeld… … Deutsch Wikipedia
Unattended Ground Sensors — There are two types of Unattended Ground Sensors that are being fielded under the United States Army s [http://en.wikipedia.org/wiki/Future Combat Systems Future Combat Systems] Program, the Urban UGS or U UGS and the Tactical UGS or T UGS.… … Wikipedia
unattended — [[t]ʌ̱nəte̱ndɪd[/t]] ADJ: ADJ after v, ADJ n, v link ADJ When people or things are left unattended, they are not being watched or looked after. Never leave young children unattended near any pool or water tank... An unattended bag was spotted… … English dictionary
Unattended — Ce qu on appelle une unattended (ou una), c est une version de Windows modifiée. Cela concerne donc XP, Vista et 7. Elles sont dans la plupart des cas illégales cars sont prévues pour intégrer une clé. Les XP utilisent des clé corporates, tandis… … Wikipédia en Français
